謎を一緒に解いてみましょうImage may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
여러분 안녕하세요Image may be NSFW.
Clik here to view.
태풍이 일본열도로 다가오고 있네요,,,이런이런 Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
(台風が日本列島に近づいていますね,,,)
台風が近づいて来ると、韓国の友達から必ず안부の連絡が来ますImage may be NSFW.
Clik here to view.
その時に近状など話しするんですが、そこでいつも疑問に思うのが【頻度を表す韓国語表現】です。
一度は耳にしたことあると思います、たとえばImage may be NSFW.
Clik here to view.
『언제나』や 『자주』という単語聞いたことありますよねImage may be NSFW.
Clik here to view.
頻度的には、自分が表現したいのはこっちで合ってるのかな？と不安になりますImage may be NSFW.
Clik here to view.
そこで、今日は【頻度をパーセンテージ】でを分けてみましたImage may be NSFW.
Clik here to view.
てんこ盛りですｗ
【頻度100％】
・항상（常に）
・늘（いつも）
・언제나（いつも）
【頻度90％】
・보통（ふだん）
【頻度70～80％】
・자주（しょっちゅう）
【頻度35％】
・때때로（時々）
【頻度30％】
・가끔（たまに）
・종종（時々）
【頻度20％】
・별로（別に／あまり）
【頻度0％】
・전혀（全く／全然）
こんなにいっぱい！
日本語では同じ意味になる単語もパーセンテージで表示してみると、どうでしょうか？
少しは分かり易くないですかImage may be NSFW.
Clik here to view.
継続性だったり、普段使いや、使いやすさなどにもよっても使い分けはさまざまですがImage may be NSFW.
Clik here to view.
気になる違いがあったらぜひ、先生に聞いてみてくださいねImage may be NSFW.
Clik here to view.
그럼 또 만나요Image may be NSFW.
Clik here to view.
ええええええ！！！！聞ける先生がいない？！Image may be NSFW.
Clik here to view.
なんてこったい／(^o^)＼
そんな方は、もう習いに来てくださいImage may be NSFW.
Clik here to view.
ストレート（笑）
なんば校ではいつでも皆さんの体験レッスンからのご参加お待ちしておりまーすImage may be NSFW.
Clik here to view.
Image may be NSFW.
Clik here to view.
