駅名を使って韓国語学習![🚊]()
アンニョンハセヨ 新大久保駅前校です
お待たせしました！山手線巡りシリーズ第二弾です！
前回は、新大久保から出発して、神田まで行きました。
後半も主要駅が、まだまだ残っています。山手線マスターになりましょう！
山手線巡り（外回り）出発！
東京 도쿄
新幹線乗車駅である、東京駅は新幹線乗車数ランキング1位になるくらい人が多く集まる駅です。
https://eiga.com/movie/86189/
韓国にも、新幹線に変わるKTXという高速鉄道が走っています。
映画 新感染がまさにKTXの車内を舞台にしています。
元々부산행プサンヘンというタイトルで、これは、釜山行きを意味していて、釜山行きのKTX内で起こるゾンビ感染をテーマにしています。
日本タイトル 新感染 ネーミングセンスいいですよね！ㅋㅋ
ホラー映画ですが、泣けます
ぜひ見てみてください！
有楽町 유라쿠초
ビジネス街の緑のオアシスこと日比谷公園が近くにある有楽町！
韓国語で、公園ってなんていうでしょうか？
공원 コンウォンといいます。
히비야공원 ぜひ行ってみてください
新橋 신바시
街頭サラリーマンへのインタビューで有名な新橋駅
サラリーマンを韓国語にすると샐러리맨 ですが、、
韓国では、使いません！
会社員という意味の직장인 チkチャンインが良く使う表現になります。
浜松町 하마마츠초
浜松町駅をすぐ出ると目の前に東京タワーが。。。
韓国にも観光地の一つである서울타워ソウｒタウォがありますよね
では、東京タワーとソウルタワーどちらが高いでしょうか？
東京タワー333m ソウルタワー239m
ソウルタワーは、山の上に立っている為、とても高いように見えて、実は東京都庁（243m）よりも低いのです！
田町 타마치
田町駅は、オフィス街という顔と慶応義塾大学などの学校が立ち並ぶ学生街の顔を持っています。
韓国にも、オフィス街、学生街が存在します。
韓国の代表的オフィス街は、ソウル市役所や、大手新聞社が立ち並ぶ시청 市庁シチョン
また、美容整形外科が集まる강남 江南カンナムも大手企業が多く集まる洗礼されたビジネス街になります。
ソウルの学生街は、延世大学、梨花女子大学校、弘益大学が周辺にある、신촌 新村シンチョンが有名です。
ソウルのビジネス街、学生街は、雰囲気や物価が違ってそれぞれの良さがあります！
高輪ゲートウェイ 다카나와 게이트웨이
高輪ゲートウェイは、2020年3月に開業したとても新しい駅になります。
ここで、外来語の韓国語表記についていくつか見てみましょう！
①韓国語には、伸ばし棒を使用しない！
日本語には、ゲートのような母音が伸びる音をあらわす長音記号が存在しますが、韓国には、長音記号が存在しません。
例： cake ケーキ 케이크 heart ハート 하트
② Fはㅍで表記
実際の発音的には、ㅎの音に近いですが、外来語表記法によりㅍと定められています。
例： fighting ファイティン 파이팅 fashion ファッション 패션
他にも外来語表記法で定められたルールはいっぱいあります。
ルールさえ理解すれば単語力が爆上がりするのが韓国語です！
皆さんも調べてみてください(∩´∀｀)∩
品川 시나가와
品川駅は、徒歩二分距離に品川プリンスホテルがあります。
ホテルは、韓国語で호텔ですが、韓国には、ホテルのようなものがいくつかあります。
오피스텔オフィステｒ
오피스（オフィス）＋호텔（ホテル）を合わせた造語で、韓国の職場および住居形態の一つになった建物のことを言います。
고시텔コシテｒ
고시원（コシウォン)＋호텔（ホテル)の造語で、受験生や学生向けの小さい部屋のことを言います。
大崎 오사키
大崎一番太郎
大崎駅には、西口商店会のご当地キャラクター「大崎一番太郎」がいます！
知っていましたか？かわいいですね～ㅎㅎ
韓国にも教養バラエティプログラムから誕生した 펭수ペンスというマスコットキャラクターがいます。
https://x.gd/sHJdA
펭수
可愛いフォルムなのに結構毒舌キャラでとても面白いです！
ぜひ、韓国語勉強の教材に使ってみてください！
五反田 고탄다
都内のお花見といったら、やはり目黒川の桜！
五反田駅から目黒駅にかけて通る川沿いを毎年多くの人でにぎわいます。
目黒川の桜祭りで、よく見る提灯！
個人が寄付をしてつるせるのですが、皆さん推しぼんぼりという名の推しの名前が書かれた提灯を出すことが多いのだとか。。。ㅎㅎㅎ
人気K-POPアイドルの名前が見れるかも？ㅎㅎ
目黒 메구로
東京都庭園美術館が徒歩数分にある目黒駅
美術館のことを韓国語で何というでしょう？
미술관ミスrグァン といいます。
미술관は、漢字言葉になります。
美＝미 美人미인, 美容미용, 美談미담
術＝술 手術수술, 呪術주술, 技術기술
このように漢字で覚えれば単語力がすぐ伸びますよ
恵比寿 에비스
https://www.fashion-press.net/news/110167
恵比寿ガーデンプレイスが有名な恵比寿駅！
冬になるとイルミネーションを見に多くの人が来ます。
韓国語で、イルミネーションとは？
일루미네이션 イrルミネイションといいます。
韓国もクリスマスシーズンは、ライトアップに力を入れていてとても綺麗です
渋谷 시부야
若者の街! そして訪日観光客にもとても人気な街渋谷！！
美味しいもの、オシャレなもの、流行のもの 全てが手に入るスポットですね！
皆さんは、美味しいお店を探したり、流行りのスポットを探すときなんて検索してますか？
＃○○グルメ ＃〇〇ホットスポット など使っていますか？
韓国語にも検索引っかかりやすいワードがあります！
美味しいご飯屋さんやカフェお探したいときはコレ #ㅇㅇ맛집 (도쿄맛집, 강남맛집など)
人気のスポットが知りたいときはコレ #핫플레이스
みんなのオススメが気になる時はコレ #인생ㅇㅇ（인생드라마, 인생맛집など)
原宿 하라주쿠
ファッション・ポップカルチャーの発祥地
日本の若者が作り上げた、カワイイという文化は、外国の人から見ると日本らしさが詰まっていいるのだとか…
韓国語にもカワイイにあたる귀엽다という単語があります。
しかし、日本人が人や物にカワイイを多用するように韓国では、귀얍다を多用しません。귀엽다よりも예쁘다をより多く使用します。
また、Oxfordの英語辞書に、日本語のkawaiiがそのまも記載されています。
代々木 요요기
新宿御苑が目の前にある代々木駅
新宿御苑では、日本の美しい四季と自然が楽しめます。
韓国にももちろん四季はあります。
春、夏、秋、冬韓国語で？
봄ポm, 여름ヨルｍ, 가을カウｒ, 겨울キョウｒ
新宿 신주쿠
さあ、最後の駅になりました。
新宿駅は、一日平均乗降者数が世界1位だそうです。
新宿駅ユーザーさんいつも満員電車本当にお疲れ様です
ちなみに韓国の一日平均乗降者数1位はソウル駅です！世界26位だそうです(笑)
さて、山手線一周巡りが終了しました～
みなさんどうでしたか？新しい発見もあったかと思います！
これで、山手線マスターですねㅋㅋㅋ
ぜひ、韓国語学習に役立ててみてくださいネ
それでは、アンニョン
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は13,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか？全国20校 + オンラインレッスンでおまちしております！
