안녕하세요. K Village名古屋校でございます。
夏と言えばアイス!(아이스크림)
私は暑いこの時期に冷たくて甘いアイスを食べるとすぐ元気になるんですが、
皆さんはいかがですかね?
아이스크림 너무 좋아요!(アイスクリm ノム チョアヨ)
アイスクリーム大好きです!
夏休み期間中韓国に訪問予定がある方は
是非参考にして韓国アイス!(아이스크림)を食べてみてください!
それではK Village名古屋校の講師の皆さんはどんなアイスを進めたのか見てみましょう!
①メロナ(메로나)
초등학생때 부터 먹던 추억의 메로나, 저는 과일맛 아이스크림을 좋아해요!
小学生の時から食べていた思い出の味「メロナ」!
私はフルーツ味のアイスが好きです!
マスクメロンの味がする「メロナ」をおすすめしてくれた先生は
K Village名古屋校の「ヒジュ」先生でした!
ヒジュ先生のレッスンはいつも明るくて楽しく韓国語勉強ができると生徒さんからとても好評です
今回ヒジュ先生よりメロナ(메로나)に関する面白いお話も頂いております!
韓国では「올 때 메로나(オルッテ メロナ」という言葉があるらしいです!
直訳すると「戻って来る時に、メロナ」という事で友達や知り合いの方が「出先」「旅行先」「休暇先」に行く事を伝えた時、「戻る時にお土産よろしく」的な感じのニュアンスだそうです!
慣用文的に使われるまで韓国では長く愛されているアイスとの事ですので韓国コンビニに行く時は是非食べてみてください!
②ホドゥマル(호두마루)
너무 너무 추천하는 호두마루는 바닐라와 호두의 적절한 조화로 적당히 달고
순한 맛이에요. 매운 음식을 먹고 먹으면 혀를 달랠 수 있답니다!
견과류를 좋아하시는 분께 추천!
とっても!とってもおすすめなホドゥマル(호두마루)は
バニラとクルミ호두(ホドゥ)の絶妙なバランスでほどよく甘くてまろやかな味です。
辛い食べ物を食べてから食べると舌を落ち着かせる事ができます!
ナッツ系が好きな方へおすすめです。
「ホドゥマル」をおすすめしてくれた先生は
K Village名古屋校の「セン」先生でした!
セン先生は名古屋校で講師歴8年以上のベテラン講師の1人です!いつも単語に関する由来・説明をしてくださるので単語が頭に残りやすいと生徒さんから好評です
今回セン先生がおススメしてくれたドゥマル(호두마루)のマル(마루)は「純韓国語」순우리말(スンウリマr)で「頂点・最高」の意味を持っているそうです!
なるほど!「クルミ味の頂点」の意味なんですね!!
マル(마루)シリーズは韓国で色んな味で出ているので期間限定の味など韓国コンビニで見かけた際は是非買って食べ比べをしてみてください!
チェリ・抹茶・チョコ・牛乳・コーヒーなど色んな味があるとの事ですので見かけた際は
本当に各味の정점*(ジョンチョm)「頂点」の味なのか食べた感想をセン先生そしてK Village名古屋校スタッフまで聞かせてください!
③탱크보이 (テンクボイ)
한국에서 술을 많이 마셔서 숙취가 심할 때!!
다른거 필요 없어요! 탱크보이 하나면 숙취 해소!
韓国で酒を飲み過ぎて二日酔いがヒドイ時!!
他の物は必要ないです!テンクボイ1つで二日酔い解消!!
梨の味が魅力的な「テンクボイ」をおすすめしてくれた先生は
K Village名古屋校の「ミンギョン」先生でした!
ミンギョン先生は名古屋校、そして全国のK Village韓国語でもトップクラスの講師!その経歴も10年以上の超ベテラン講師です!韓国語だけではなく最新韓国のトレンド情報・韓国年齢代別文化まで!言語はもちろん実用性高い情報を聞く事ができるので名古屋校人気講師の1人です
ミンギョン先生がおススメしてくれた탱크보이 (テンクボイ)は
韓国で쮸쮸바(チュウチュウバ)と呼ばれるアイス種類の1つだそうです!
日本でもこの形のアイスありますよね?!
代表的なアイスがパピコ!と思います。
韓国で쮸쮸바(チュウチュウバ)と呼ばれるようになった説も色々ありますが、最も有力な説は韓国で初めてチューブタイプのアイスを生産した会社が日本の氷製菓会社の技術協力を受け生産された当時、韓国で広めるためのネーミングを決める段階に日本語で「液体を吸う音」の쮸쮸「チュウチュウ」を引用したとの事です!
韓国と日本で似ているお菓子とアイス多いなと思いましたが、昔から食べ物で日韓交流はあったんですね?!すごく興味深いお話でした!
今回名古屋校の講師からおススメ頂いた「韓国コンビニアイスクリーム(아이스크림)」を紹介させて頂きましたが、いかがでしょうか?
K Village名古屋校では韓国語だけではなく韓国に関する様々な情報を知る事ができます!
韓国語勉強をまだ迷われている方はK Village名古屋校と一緒にスタートしてみませんか?
まずは「無料体験レッスン」をお申し込みください!
名古屋の韓国語教室なら K Village韓国語教室 名古屋校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数13,000名突破!日本最大級の韓国語スクール
韓国語教室Kvillage名古屋校は、地下鉄栄駅から徒歩3分!
韓国語教室 K Village名古屋駅校がよくわかる韓国語ブログ
韓国語教室 kvillage 名古屋駅校ブログぜひご覧ください!