안녕하세요! KVillage上野校です
みなさまは旅行に行くとき、移動手段はどうしていますか??
ソウルのような都市だと、電車やバスに乗ることが多いのではないでしょうか
でも、海外の交通機関って、意外と緊張する…
なので本日は、韓国、おもにソウルで電車に乗るとき使う韓国語をご紹介します!
電車の乗り方も、いっしょに知りましょう
ソウルは地下鉄が主なので、電車[전철(ジョンチョr)]という単語はあまり使いません!
地下鉄は[지하철(チハチョr)]といいます!
地下鉄の多くは1号線[1호선(イロソン)]、2号線[2호선(イホソン)]のように番号がついています。
行きたい場所が何号線の駅なのか、
地図アプリで見ておくのがおすすめです!
準備ができたら、ソウル地下鉄へ、いざ乗ってみましょう!갑시다
地下鉄駅[지하철역(チハチョrヨk)]に入ると、
切符売り場=売票所[매표소(メピョソ)]と、
改札口[개찰구(ケチャrグ)]があります。
交通カード[교통카드(キョトンカドゥ)]をお使いの方が多いと思いますので、
ここでICカードへのチャージ[충전(チュンジョン)]ができます。
「チャージ」は英語なのでそのまま使えそうな感じがしますが、
韓国では「充填=충전(チュンジョン)」なんです!
充填はCUやGS25などコンビニエンスストアでも、現金とカードを渡して
「〇만원 충전 해 주세요」((金額)万ウォン チュンジョネジュセヨ)
と言えばできます!
ではいよいよ、改札をくぐって出発しましょう~
ちなみに、韓国の改札は、テーマパークの出入り口のような、バーを手押しするタイプなので
私は非常に焦ります!!
[타는 곳(タヌン ゴッ)]と書いてある方向がホームの方向です。
ホームの番号、どこ行き列車か、確認よし!
ホームを間違えて、逆に乗らないように、注意です
電車に乗ったら、案内放送と電光掲示板を見て、降りる駅まで待つだけ♪
ここで、電車の中で覚えておくといい韓国語を紹介します
「이번역은…(イボンヨグン…)」=「まもなく…駅です」
「다음역은…(タウmヨグン…)」=「その次の停車駅は…駅です」
案内放送のアナウンスです。
「イボンヨグン…」が目的の駅だったら、急いで準備してくださいね!
「여기 앉으세요(ヨギ アンジュセヨ)」=「ここ座ってください」
もし誰かにこれを言われたら、「감사합니다(カmサハmニダ)」と言って座るか、
「괜찮아요(ケンチャナヨ)」と言って断りましょう!
韓国はお年寄りを敬う文化が濃いです!
お年寄りがいたらこれを言って席を譲りましょう♡
駅に到着しました내립시다~!!
乗り換えは、[갈아타다(カラタダ)]といいます。
乗り換える号線の数字を目指しましょう!
目的地についたら、出口[나가는 곳(ナガヌン ゴッ)]の表示を目指してくださいね
到着[도착(トチャk)]
いかがでしたでしょうか。ソウル地下鉄、乗れそうですか??
KVillage上野校で韓国語を勉強したら、
韓国ソウルの地下鉄の旅をぜひ楽しんでくださいね!
皆さまのご来校スタッフ一同心よりお待ちしております^^♪
上野の韓国語教室なら K Village韓国語講座 上野校