駅名を使って韓国語学習!
アニョハセヨ KVILLAGE新大久保駅前校です
韓国語勉強し始めると、駅で聞こえる韓国語のアナウンスや看板が気になり始めますよね?
特に山手線は、観光地も多く英語、中国語、韓国語の案内をたくさん目にします。
見方を変えると、言語学習にとても最適な環境といえます!!
では、今回は、山手線を巡りながら韓国語学習をしてみましょう
駅でよく耳にする単語
まずは、駅でよく耳にする基本的な単語を学習しましょう!
電車 | 전차 | 韓国では、地下鉄が多く地下、地上関係なく지하철と呼ぶ人がほとんどです。 |
駅 | 역 | 신오쿠보역, 서울역, |
ホーム | 승강장 | 열차와 승강장 사이를 조심하세요. |
改札口 | 개찰구 | 개찰구 앞에서 만나요. |
出口 | 출구 | 3번 출구로 나가요. |
入口 | 입구 | 2번 입구에서 들어가요. |
遅延 | 지연 | 5분 지연되고 있어요. |
乗り換え | 환승 | 다음역에서 환승하세요. |
乗る | 타다 | 전차를 타고 가요. |
降りる | 내리다 | 서울역에서 내려요. |
山手線巡り(外回り)出発!
그럼 전차를 타고 출발합시다! 고고
(それでは、電車に乗って出発しましょう!ゴーゴー)
新大久保 신오쿠보
韓国好きの聖地、そしてKVillage新大久保駅前校がある東京1のコリアンタウンがあります。
ヨロブンも一度は降りたことがあるのではないでしょうか?
日本語では、シンオオクボと発音しますが、韓国語ならではの発音ポイントがあります。
パッチムがオとくっつき連音化します。
ㄴ のパッチムが오にかかり 노に変わる
なので、韓国語の発音は、シノクボとなります。
高田馬場 타카다노바바
皆さん誤解していませんか?
韓国語の平音 = 日本語の清音(濁音、半濁音のない音 exか、た、は..)だと…
実は、平音は日本語の濁音(exが、だ、ば)に近い音です。
逆に、激音が日本語の清音に近い音になります。
目白 메지로
目白庭園が有名な目白駅
庭園は韓国語で정원ジョンウォンといいます!
메지로 정원行ってみてくださいネ(^_-)-☆
池袋 이케부쿠로
池袋って遊ぶところがたくさんありますよね!
サンシャイン水族館行かれたことありますか?
韓国語で水族館は、수족관スジョkグァンです.
しかし実際韓国では、아쿠아리움アクアリウムと表現することが多いいです。
大塚 오츠카
韓国人も苦手な発音があります!
それは、まさに大塚のツの発音
日本語のツに該当する文字がなく、츠 チュに似た音や、스,쓰 スに似た音で代用してます。
例: とんかつ 돈까츠, 돈까스 津波 츠나미, 쓰나미
巣鴨 스가모
おばあちゃんの原宿 巣鴨!!
鴨って韓国語で何ていう?
오리 オリといいますが、、、
アヒルのことも오리といいます。
不思議ですね
駒込 코마고메
ソメイヨシノ発祥地である駒込!
桜の季節になると、お花見をしに多くの方が来ます。
さて桜は、韓国語で何というでしょう?
벚꽃ポッコ
なんだかかわいい発音ですね
田端 타바타
芥川龍之介や、菊池寛などの著名人のゆかりの地
「田端文士村記念館」では、田端で活躍した文士や芸術家たちの作品など資料が展示されています。
記念館は、韓国語で기념관キニョングァンです。
漢字言葉って発音が似ていますよね?
西日暮里 니시닛포리
みなさん韓国語で東西南北なんていうか知っていますか?
동서남북 トンソナmブk
一つ一つで見ると、동쪽, 서쪽, 남쪽, 북쪽
では、동방신기は、なんていう意味..?ㅋㅋ
日暮里 닛포리
ニッポリには、日本語で小さいツが入りますよね?
韓国語でこの小さいツは、パッチムのㅅで表現することがほとんどです。
例: 北海道 홋카이도 札幌 삿포로
鶯谷 우구이스다니
鶯って韓国語で何ていうでしょうか
휘파람새 フィパラムセといいます。
휘파람(口笛) + 새(鳥)
BLACKPINKのデビュー曲휘파람フィパラムがありましたね!
上野 우에노
上野動物園のパンダを見たことがありますか?
パンダは、韓国語で…판다 そのままですㅋㅋㅋ
簡単でしょ?
御徒町 오카치마치
最近は、アメ横商店街に行くと外国の方がほんとに多く見られますね。
さて、商店街は、韓国語でなんていうでしょう。
상가 サンガといいます。
秋葉原 아키하바라
オタクの聖地秋葉原駅!
実は、オタクという言葉は、韓国でも伝わります。
오타쿠 オタク
日本と同じように、アニメ好きや、ある分野に詳しかったり、没頭している人のことを言います。
神田 칸다
アニメ好きはご存知でしょう!神田明神!
人気アニメ ラブライブの舞台になった神社
他にもいろいろなアニメとコラボをするなんともユニークな神社です。
神社は韓国語で、、、신사シンサ
칸다신사 カンダシンサ または、칸다묘진 カンダミョジンと呼びます。
今回は、kvillage新大久保駅前校がある山手線駅15個を紹介してみました。
次回は、残りの15駅と簡単な韓国語フレーズを紹介します。
山手線周辺に詳しくなり韓国の観光客に案内できるようになりましょう!
それでは、アンニョン
【PR】K Village 韓国語K Village 韓国語は13,000人が通う日本最大の韓国語教室。講師は全員日本語もバッチリ。受付には韓国留学経験もある日本人スタッフもいて安心。
まずは無料体験レッスンで韓国語を楽しんでみませんか?全国20校 + オンラインレッスンでおまちしております!
K Villageは全国に20校+オンラインも
まずは韓国語レッスンを無料で体験してみませんか?
韓国語教室 K Village 韓国語 は生徒数13,000人を超える日本最大の韓国語教室※です。まずは無料体験レッスンでお待ちしています!
※2021年2月 日本マーケティングリサーチ機構調べ。在籍生徒数(生徒数)No.1