안녕하세요!
K village京都校です
今韓国語を勉強している方で、
初級を抜け出したい!実際に韓国の方が使うリアルな韓国語が知りたい!
などなど・・思いますよね・・!?( ;ᵕ; )
なので今回は初中級~の勉強法について
私が実際にやっていたものをご紹介したいと思います!
このブログでは読む(읽기)について
紹介したいと思いますo(>‧̫<)o
日本語を読むみたいにスラスラ読めるようになるには・・
1,アイドルからLINEのように送られてくるチャットアプリ「bubble」や「from」を活用する
TWICEやStray Kidsなどなどアイドルからリアルタイムでメッセージが
送られてくるアプリがあります!
私はこのアプリで、LINEのように来る通知をすぐに
読んでいくうちにハングルが日本語のように
スラスラ読めるようになりました
また若者言葉や略語を使うアイドルもいるので、
韓国人がリアルに使っているものを学ぶこともできます
単語が難しかったら、まずは読むだけでOK!
私はほんとに暇な時だけ、意味を調べてました(笑)
2,テキストの長文を声に出して読む
テキストやTOPIK問題をとりあえず声に出しながら読みます!
次に、分からない単語を印をつけ調べる!
(ほぼ分からなくても〇)
最後に、日本語訳を考えながらハングルを読んでいく!
これを繰り返していくと、単語勉強にもなり
韓国語を見ながら日本語も分かるようになる練習にもなります
初めは全く分からない単語だらけでも、
落ち込む必要は全くないです
3,ネイバーから興味のあるブログを探す
日本では、GoogleやYahoo!を使いますが
韓国では検索エンジンといえばNAVER!
その中にネイバーブログがありますが、
そこから自分が興味のあるものを探します!
私はアイドルが好きなので팬싸인회(サイン会),사녹(サノク)
を調べて見ていました( ˶’ᵕ’˶ )♪♪
細かく載せてくれているので、情報収集にも◎
興味のある分野だと、勉強している感はないのに
しっかり読む練習にはなっているのでおすすめです
4,X(旧Twitter)を活用する
韓国であまりTwitterを使っているイメージは少ないですが
アイドル好きな方は、韓国人でも
使っている方は多い印象です・・
なのでテキストに載っていないリアルな言葉や
略語、ネット用語がたくさん知れます♪
例えば・・
귀엽다・・・귀엽땅
보고싶어・・보고시퍼
왜 이렇게・・왜케
最後に・・
1~4で勉強法として紹介しましたが
結論は日常を韓国語だらけにする!です
韓国語勉強へのモチベは人によって違いますが
日本語のように分かるようになりたい気持ちがあれば
毎日韓国語に触れて、常に頭に韓国語がある状況をつくる!
書く・話す・聞き取りの勉強法は
またブログに書いていこうと思います♪
また韓国の方と話すのは本当に大事だと思います!
K villageでは、ネイティブ講師ばかりなので
ぜひ一度体験レッスンへご参加ください૮₍⑅˶•▿•˶⑅₎ა
京都・烏丸の韓国語教室ならK Village 韓国語 京都校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室!生徒数13,000名突破!日本最大の韓国語スクール~
京都校 は、烏丸駅から徒歩2分!!!