さいたまスーパーアリーナをハングルで表すと？？～大宮周辺の地域や観光スポットを韓国語で言ってみよう![✨]()
～
안녕하세요！
大宮校でございます
あっという間に9月になりましたね
皆様今年の夏は楽しめましたでしょうか？
台風や南海トラフ地震など不安なこともありましたが、
皆さんが無事に夏を過ごせてよかったです(>_<)！！
話は変わりますが、私は最近大宮周辺地域のご飯屋さんや飲み屋さんを開拓するのにハマっています♪
そこで！！今回は大宮周辺の地名を韓国語でご紹介させていただきます
ハングルを覚えたての方もこれから覚えたい方も一緒に見てみましょう～
まずはK-POP好きの皆様なら一度は訪れたことがあるはず
さいたまスーパーアリーナ
いわずと知れたコンサートの聖地さいたまスーパーアリーナですが、
ハングルで表記するとこうなります
사이타마 슈퍼 아레나(サイタマ シュポ アレナ)
韓国語でスーパーは슈퍼と表します^^
スーパーマーケットのスーパーも同じ表記になります
(슈퍼마켓/シュポマケッ)
ちなみにアイドルのSUPERJUNIORも슈퍼주니어(シュポジュニオ)となります
〝さいたま〟は地名なので日本語とほとんど同じ発音になりますが、
外来語は日本語と韓国語では少し違ってきます
さいたまスーパーアリーナがあるさいたま新都心は사이타마 신토신と表記します^^
翻訳で사이타마 신도심と出てくる時もありますが、こちらは新都心を漢字語で翻訳した場合なので、正式には사이타마 신토신と書いてもらって大丈夫です※駅にもこちらで表記されています
氷川神社
大宮校からも近い氷川神社(氷川神社は全国各地にありますがさいたま市が総本社だそうです)
こちらをハングルで表すと・・・
히카와 신사(ヒカワ シンサ)となります
韓国語で神社は신사と表記します。
これは漢字語になるので韓国語では神を신、社という漢字を사と書きます。
例えば、鬼神は귀신(韓国ではお化けなど、霊的な意味でも用いられ、ドラマなどでもたびたび耳にする単語ですね。)、会社は韓国語で회사といいます^^(社会はそのまま会社を逆にして사회となります！)
韓国語の漢字語の単語は日本語に似ているものがたくさんあるので、
知っている単語が増えるごとに組み合わせで理解がしやすくなりますよ
続いて外国人観光客も多い埼玉の有名な観光地
川越
韓国人の観光客も多い川越ですが、ハングルで表すと・・가와고에(カワゴエ)となります^^
小江戸と呼ばれる町並みはタイムスリップしたような気分で
浴衣のレンタルなどもあり、食べ歩きもできますのでお勧めです
(川越にあるスタバも有名ですね
)
川越にも縁結びで有名な히카와 신사がありますので是非皆さん足を運んでみてください
高麗神社
またまた神社ですが・・・（笑）
皆さん、この神社何と読むかわかりますか？
〝高麗〟という文字は、高麗ニンジンや韓国では有名な大学の高麗大学校(고려대학교／コリョデハッキョ)がありますが、こちらの神社はこうらい神社ではなくこまと読みます。
ただし、由来に関しては関係があるようで朝鮮半島より渡り住んだ〝高麗人〟によって築かれたとされています
高麗神社はハングル表記で・・고마 신사(コマ シンサ)となります。
最後のご紹介は校舎のある大宮ですね（笑）
大宮は韓国で・・오미야(オミヤ)と表記ます！
韓国語は長音(伸ばす音)がありませんので오오미야と表記はしません
そのため大阪も오사카となりますのでご注意を！
今回は大宮周辺の(というか埼玉ですね
)観光地や地名をハングルにしてきました！
韓国旅行の出入国カードを記入の際にご住所をハングルで書いてみてはいかがでしょうか？
K Village 大宮校で一緒に韓国語をお勉強しませんか？![🩷]()
楽しく韓国語のお勉強が出来るよう精一杯サポートさせていただきます
理由は様々ですが皆さん韓国語を学びたいという気持ちは一緒です
少しの勇気で今後の生活が一転するかもしれません
大宮校は駅から徒歩5分！お仕事帰り、お子様が学校に行っている日中の時間など
隙間時間を使って韓国語に触れる機会をK Village 大宮校でお手伝いさせていただきます
埼玉/大宮の韓国語教室なら K Village韓国語 大宮校
「東証プライム上場企業のグループ会社」が運営する安心の韓国語教室
生徒数13,000名突破！日本最大級の韓国語スクール～
大宮校は、大宮駅から徒歩5分！！！